¡¡HOLA A TODOS Y BIENVENIDOS A NUESTRO BLOG!!
Somos los alumnos de 3 años del CEIP Ignacio de Loyola de Calzada de Calatrava ( Ciudad Real )
A través de este blog queremos enseñaros, tanto a las familias como al resto de la comunidad educativa, todo lo que hacemos de lunes a viernes en nuestro cole para que podáis estar informados y participar en todas las actividades que realizamos.
Esperamos vuestras aportaciones y sugerencias.



sábado, 15 de diciembre de 2012

TALLER DE CUENTOS: GANDACELUL ( BICHITO)


 En el Taller de Cuentos de esta semana ha participado Mariana, la mamá de Ana María. Nos ha recitado un poema: GANDACELUL, que traducido al español significa: Bichito. Se trata de un poema para niños en el que el protagonista, un bichito suplica a un niño que lo encuentra que no lo mate, pero éste no tiene piedad y lo mata. EL mensaje de este poema es el respeto a la vida de cualquier ser vivo por pequeño que sea.
Mariana nos ha recitado el poema en rumano y después nos lo ha traducido al español. Hemos estado practicando, con su ayuda el rumano, un idioma totalmente desconocido para nosotros.
Tambien nos ha estado contando algunas cosas de su pais, Nos ha hablado de Elena Farago, la autora de este poema.
Hemos hecho un marcapáginas y la biografía de esta poetisa de niños, que es muy famosa en Rumanía.
Nos ha regalado una mano hecha en goma eva con una mariquita de chocolate. Le damos las gracias , sobre todo por estar siempre dispuesta a participar en todas las actividades que se proponen.


TALLER DE CUENTOS:GANDACELUL (BICHITO) on PhotoPeach





No hay comentarios:

Publicar un comentario